1977年の帰国以後、劇団俳優座文芸演出部に移籍、以後、主に海外戯曲の紹
　　　　　介と俳優術の基礎である身体論の研究に従事する。
　　　　　サム・シェパードの戯曲の最初の紹介者であり、またモーシェ・フェルデンク
　　　　　ライスの著書の翻訳出版を通じて、フェルデンクライス・メソッドの日本にお
　　　　　ける第一人者として活躍している。主宰する「フェルデンクライス研究会」は
　　　　　1985年に発足してから一貫して日本におけるフェルデンクライス・メソッドの
　　　　　研究普及のパイオニアとして活動している。
　　　　　また、1988年度から始まった劇団俳優座一般公募の新人教育に携わり、
　　　　　2007年度まで近代俳優術を脱却した新しい演技者の養成に従事。
　　　　　IFF認定フェルデンクライス・プラクティショナー

2008年12月10日　胃癌による余命１年の宣告を受けるが、癌との共生を探り代替療法
　　　　　を試行するかたわら、フェルデンクライス・メソッドの探求を続けている。

【主な演出作品】
　　武田泰淳『ひかりごけ』(1962年新劇場公演・紀伊国屋ホール)
　　大江健三郎『動物倉庫』(1963年新劇場公演・俳優座劇場)
　　ノーマン・メイラー『鹿の園』(1969年俳優座定期公演・俳優座劇場)
　　別役実作『そよそよ族の叛乱』(1971年俳優座公演・俳優座劇場)
　　立松和平作／小松幹生脚色『遠雷』(1985年俳優座公演・俳優座劇場)
　　サム・シェパード作・安井武訳『ザ・カントリー』
　　　　　　=原題「飢えた階級の呪い」(1991年俳優座ラボ公演・劇団俳優座稽古場)
　　鐘下辰男作『汚れっちまった悲しみに・・・』(1991年俳優座ラボ公演・劇団稽古場)
　　サム・シェパード作・安井武訳『埋められた子供』(1992年俳優座ラボ公演・劇団稽古場)
　　鐘下辰男作『去るものは日々に遠し』（1994年俳優座ラボ公演・俳優座劇場）
　　山田太一作『黄金色の夕暮』（1998年俳優座公演・紀伊国屋サザンシアター）
　　チェーホフ作・安井武訳『かもめ』（1999年俳優座公演・俳優座劇場）
　　山田太一『離れて遠く２万キロ』（2000年俳優座公演・紀伊国屋ホール）
　　杉本苑子作／八木柊一郎台本『阿修羅の妻』（2001年俳優座公演・俳優座劇場）
　　永井愛作『僕の東京日記』（2001年俳優座稽古場公演）　ほか
　　山田太一作『しまいこんでいた歌』（2003年6月俳優座公演・紀伊国屋サザンシアター）
　　チェーホフ作・安井武訳『三人姉妹』（2003年11月俳優座公演・俳優座劇場）
　　モリエール作・鈴木力衛訳『タルチュフ』（2004年6月俳優座公演・俳優座劇場）
　　ブレヒト・ワイル『三文オペラ』（2005年2月俳優座公演・紀伊国屋サザンシアター）

【訳書】
◆サム・シェパード戯曲集
　『埋められた子供』（1981年/新水社）
◆サム・シェパード戯曲集
　『フール・フォア・ラブ』（1990年/テアトロ社）
◆リッツ・ピスク
　『からだのレッスン』（1982年/新水社）
◆モーシェ・フェルデンクライス
　『フェルデンクライス身体訓練法』（1982年/大和書房）
◆モーシェ・フェルデンクライス
　『心をひらく体のレッスン』（1988年/新潮社）
◆モーシェ・フェルデンクライス
　『脳の迷路の冒険』（1991年/壮神社）

【ほかに】
◆斎藤茂太監修・安井武ほか共著
　『こころの技術』（1988年/日本実業出版社）
◆新潮カセット／安井武監修・指導
　『心をひらく体のレッスン』（1989年/新潮社）